Testo completo della Solenne Promessa dell’Austria

In considerazione del danno inaccettabile causato alle vittime delle esplosioni e delle sperimentazioni delle armi nucleari ...;

Consapevoli del fatto che le conseguenze immediate, a medio e a lungo termine dell’esplosione di un’arma nucleare risultano significativamente più gravi di quanto si ritenesse in passato ... arrivando potenzialmente a minacciare la sopravvivenza dell’umanità;

Riconoscendo la complessità e l’interrelazione tra tali conseguenze per la salute, l’ambiente, l’infrastruttura, la sicurezza alimentare, il clima, lo sviluppo, la coesione sociale e l’economia globale, conseguenze che sono sistemiche e potenzialmente irreversibili;

Consapevoli che il rischio dell’esplosione di un’arma nucleare è oggi significativamente più elevato di quanto si ritenesse in precedenza...;

Consapevoli del fatto che il rischio che le armi nucleari possano essere usate ... potrà essere evitato solo quando tutte le armi nucleari saranno state eliminate;

Sottolineando che le conseguenze ... riguardano la sicurezza dell’umanità intera ... e sollevano profonde questioni di ordine morale ed etico che vanno oltre il dibattito sulla legalità delle armi nucleari;

In considerazione del fatto che non esiste alcuna capacità di risposta nazionale o internazionale in grado di rispondere in maniera adeguata ... e che tale capacità con tutta probabilità non esisterà mai;

Affermando che è nell’interesse della sopravvivenza dell’umanità che non vengano mai più usate le armi nucleari, in nessuna circostanza;

Ribadendo il ruolo cruciale delle organizzazioni internazionali e delle agenzie ONU pertinenti, del movimento della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, dei rappresentanti eletti, delle università e della società civile nel conseguire l’obiettivo condiviso di un mondo libero da armi nucleari;

Noi riteniamo essere responsabilità nostra, e di conseguenza sottoscriviamo questa Solenne Promessa. Promettiamo solennemente di perseguire l’imperativo della sicurezza umana per tutti e di promuovere la protezione dei civili dai rischi derivanti dalle armi nucleari;

Ci appelliamo a tutti gli Stati Parti del TNP affinché rinnovino il proprio impegno alla realizzazione piena e urgente degli obblighi contratti in base all’articolo VI, e a questo scopo di identificare e perseguire le misure efficaci necessarie a colmare il vuoto giuridico per realizzare la proibizione e l’eliminazione delle armi nucleari e ci impegniamo a cooperare con tutti le parti al fine di realizzare questo obiettivo;

Ci appelliamo a tutti gli Stati militarmente nucleari affinché intraprendano provvedimenti immediati per ridurre il rischio di detonazioni di armi nucleari, compresa la riduzione dello status operativo delle armi nucleari, e la rimozione delle armi nucleari dall’effettivo dispiegamento per una custodia sicura nei depositi, riducendo il ruolo delle armi nucleari nelle rispettive dottrine militari insieme alla riduzione tempestiva di tutti i tipi di armi nucleari;

Promettiamo solennemente di cooperare con tutte le parti coinvolte, gli Stati, le organizzazioni internazionali, il movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, parlamentari e società civile, in ogni azione che miri a stigmatizzare, proibire ed eliminare le armi nucleari per le loro conseguenze umanitarie inaccettabili e tutti i rischi ad esse connessi.

Ultimo numero

inSICUREZZA
LUGLIO 2016

inSICUREZZA

Un’onda anomala di violenza minaccia le nostre esistenze.
Un attentato dopo l’altro. Migranti, armi, femminicidi.
Paure, instabilità. Dinanzi allo sgomento generale,
entriamo in uno dei bisogni più complessi: la sicurezza.
abbonatiscrivi ad alexscrivi alla redazione

articoli correlati

Realizzato da Off.ed comunicazione con PhPeace 2.4.1.62